FC2ブログ

Gitanjali 13-4

13-4 The blossom has not opened; only the wind is sighing by.

わたしの花はいまだ咲きません。
心の中には風が吹いています。
風がためいきをついているのです。

試訳
花はいまだ咲かない。ただ風ばかりが ためいきをつく。
スポンサーサイト